LBC Summer Camps 2019
held at Comstock Middle School

Visual Art, Mariachi, or Dance / Artes Visuales, Mariachi, O Baile

Please choose ONE camp. / Por favor elija SOLO UN campamento.

Applications will be accepted on a first come, first served basis. / Las solicitudes se aceptarán por orden de llegada.

No class July 4 / No clase el 4 de Julio

LBC Summer
Mariachi Camp 2019

Details / Detalles

Date/La Fecha
July 1 – July 19 / Del Julio 1 – 19
Monday – Friday / Lunes – Viernes
8:30 am – 12:45 pm

Location/El Lugar
Hilliard Comstock Middle School

Age Range/El Rango De Edad
Grade 4 and up / 4to Grado en Adelante

Cost/El Costo
Free / Gratis

Application / Solicitud

Contact/Contacto
Tracy Sawyer
707.800.7529

In partnership with:

Mariachi Camp / Campamento de Mariachi

July 1 – 19 / Del Julio 1 – 19 · 8:30am – 12:45pm
Hilliard Comstock Middle School

Music! Culture! Community! Students will sing and learn to play the guitar, trumpet, or violin in this three-week camp while preparing for a performance at the final reception. No experience is necessary, and instruments are provided at no cost.

¡Música! ¡Cultura! ¡Comunidad! Los estudiantes cantarán y aprenderán a tocar la guitarra, la trompeta o el violín en este campamento de tres semanas mientras se preparan para una actuación en la recepción final. No se necesita experiencia, y los instrumentos serán proporcionados sin costo alguno.

Grade 4 and up / 4to Grado en Adelante

Made possible through the generous support of:

  • Joanne Dow/JPMorgan Charitable Giving
  • Anonymous Fund of Community Foundation Sonoma County
  • Mayflower Fund of Community Foundation Sonoma County
  • Grace Navarro and Ed Ticoulat

 

LBC Summer
Visual Art Camp 2019

Details / Detalles

Date/La Fecha
July 1 – July 19 / Del Julio 1 – 19
Monday – Friday / Lunes – Viernes
8:30 am – 12:45 pm

Location/El Lugar
Hilliard Comstock Middle School

Age Range/El Rango De Edad
Grade 3 and up / 3er Grado en Adelante

Cost/El Costo
Free / Gratis

Application / Solicitud

Contact/Contacto
Tracy Sawyer
707.800.7529

In partnership with:

Visual Art Camp / Campamento des Artes Visuales

July 1 – 19 / Del Julio 1 – 19 · 8:30am – 12:45pm
Hilliard Comstock Middle School

Explore the visual arts through three weeks of sketching, drawing, painting and more. Students will create original art work that will be displayed at a special exhibit at the Luther Burbank Center at the closing reception. All supplies provided at no cost.

Explora las artes visuales por tres semanas de dibujando, pintando y más. Los estudiantes crearan arte original que será desplegado en una exhibición especial en el Luther Burbank Center en la recepción final. Todos los útiles serán proveídos sin costo alguno. Ages 7 and up — De 7 años en adelant

Ages 7 and up — De 7 años en adelante

Made possible through the generous support of:

 

LBC Summer
Advanced Visual Art Camp 2019

Details/Detalles

DATE/LA FECHA
July 1 – July 19 / Del Julio 1 – 19
Monday – Friday / Lunes – Viernes
8:30 am – 12:45 pm

LOCATION/EL LUGAR
Hilliard Comstock Middle School

AGE RANGE/EL RANGO DE EDAD
Grade 7 and up — 7mo Grado en Adelante

Cost/El Costo
Free / Gratis

Application / Solicitud*

*Applications submitted without additional materials requested will not be processed. /  *Las solicitudes presentadas sin los requisitos adicionales solicitados no serán procesadas.

CONTACT/CONTACTO
Tracy Sawyer
707.800.7529

In partnership with:

Advanced Visual Art Camp / Campamento de Artes Visuales Avanzado

July 1 – 19 / Del Julio 1 – 19 · 8:30am – 12:45pm
Hilliard Comstock Middle School

For the serious art student who would like to use visual art to increase technical skills and to develop their personal aesthetic. Students will create original work that will be displayed at a special exhibit at the Luther Burbank Center for the Arts at the closing reception. All supplies provided at no cost.

Este Campamento es para estudiantes que toman en serio las artes visuales y les gustaría aumentar sus habilidades técnicas y desarrollar su estética personal. Los estudiantes crearán obras originales que se mostrarán en una exhibición especial en el Luther Burbank Center for the Arts al termino del Campamento. Todos suministros serán proporcionados sin costo alguno.

Grade 7 and up / 7mo Grado en Adelante

*To apply for this camp, send images of three different works of art plus a 100-word written response answering the following questions along with the completed application. Applications submitted for this camp without requested materials will not be processed.

  1. What experience have you had with visual art at school, home, or elsewhere?
  2. What are you hoping to gain from this experience?

*Para participar en este Campamento, envíe imágenes de tres obras de arte diferentes que haya hecho, más una respuesta escrita de 100 palabras mínimo que responda a las siguientes preguntas junto con la solicitud completa. Las solicitudes presentadas para este Campamento sin los materiales solicitados no serán procesadas.

  1. ¿Qué experiencia ha tenido con el arte visual en la escuela, el hogar o en otro lugar?
  2. ¿Qué resultados espera obtener de este Campamento?

 

Made possible through the generous support of:

  • AB114 Committee:  Interim Sheriff Rob Giordano, Chief Probation Officer David Koch
    District Attorney Jill Ravitch, and Police Chief Hank Schreeder

LBC Summer
Dance Camp 2019

Details/Detalles

DATE/LA FECHA
July 1 – July 19 / Del Julio 1 – 19
Monday – Friday / Lunes – Viernes
8:30 am – 12:45 pm

LOCATION/EL LUGAR
Hilliard Comstock Middle School

AGE RANGE/EL RANGO DE EDAD
Grade 7 and up / 7mo Grado en Adelante

Cost / El Costo
Free / Gratis

Application / Solicitud


Contact / Contacto

Tracy Sawyer
707.800.7529

In partnership with:

Dance Camp / Campamento de Baile

July 1 – 19 / Del Julio 1 – 19 · 8:30am – 12:45pm
Hilliard Comstock Middle School

Come move with us! This camp serves as an introduction to hip hop dance and Ballet Folklórico. Students will learn basic dance terminology and choreography while preparing for a performance at the final reception at Luther Burbank Center for the Arts. No experience necessary. Students should dress in comfortable clothing suitable for movement.

¡Ven muévete con nosotros! Este Campamento sirve como una introducción a la baile de hip hop y al ballet folklórico. Los estudiantes aprenderán la terminología básica de la danza y la coreografía mientras se preparan para una presentación al final del Campamento en el Luther Burbank Center for the Arts. No se requiere experiencia. Los estudiantes deben vestirse con ropa cómoda adecuada para el movimiento.

Grade 7 and up / 7mo Grado en Adelante

In partnership with:

Made possible through the generous support of:

  • AB114 Committee:  Interim Sheriff Rob Giordano, Chief Probation Officer David Koch,
    District Attorney Jill Ravitch, and Police Chief Hank Schreeder
  • Grace Navarro and Ed Ticoulat

Call Box Office
707-546-3600